Einladung zur Beerdigung oder Trauerfeier – Gestaltung und Formulierungshilfen

Menschen finden zusammen, um gemeinsam Abschied von einer Person zu nehmen und die Organisatoren entscheiden, wer geladen wird. Bei Kommunion und anderen kirchlichen Freudenfesten fällt das Einladen leicht, nicht aber zum traurigen Anlass eines Begräbnisses. Wir helfen Ihnen, wie Sie die Einladungskarten optimal gestalten und die richtigen Worte wählen.

Die richtige Karte für die Einladung zur Beerdigung finden 

Eine Einladung zur Trauerfeier oder zur Beerdigung ist keine gewöhnliche Nachricht. Sie ist ein stilles Zeichen des Respekts und der Anteilnahme, gleichzeitig aber auch die Bitte, einen geliebten Menschen auf seinem letzten Weg zu begleiten. Daher spielt das äußere Erscheinungsbild der Einladung eine ebenso wichtige Rolle wie der Inhalt. 

Schon die Gestaltung sollte den Charakter der verstorbenen Person widerspiegeln. Religiöse Symbole wie ein Kreuz, ein betender Engel oder ein stilisierter Baum können für Menschen christlichen Glaubens passend sein. Wünschen Sie es moderner und schlichter, entscheiden Sie sich für eine dezente Typografie mit stilvollem Rand oder floralen Elementen in gedeckten Farben. Besonders edel wirken Einladungen auf mattem, strukturiertem Papier, Farben wie Elfenbein oder Naturweiß sind gern gesehen. 

Wichtig ist, dass Sie Karte und Motiv sensibel wählen und dabei den Rahmen der Feierlichkeiten achten. Ein klassisches Layout mit klarer Schrift und ausreichenden Weißanteilen wirkt würde- und respektvoll. 

Möchten Sie sich die Arbeit digitalisieren und erleichtern, können Sie für die Einladung zur Trauerfeier Anbieter wie Meine Kartenmanufaktur nutzen und hier bei Bedarf auch gleich die Einladung für die Beerdigung gestalten. Solche Services bieten Ihnen passende Vorlagen oder ermöglichen Ihnen die Nutzung eines eigenen Bildes auf Wunsch. 

Tipp: Im Innenteil der Karte ist es möglich, ein Foto der verstorbenen Person zu platzieren. Entscheiden Sie sich hier für ein Bild, das den Menschen so zeigt, wie er bei seinen Freunden, Verwandten und Bekannten geschätzt und beliebt war. Ist die Person an einer Krankheit verschieden, wählen Sie ein Bild aus gesunden Zeiten, das die Erinnerung aufrecht hält.

Formelle Informationen für die Einladungskarte

Auch wenn der Rahmen emotional ist, dürfen Sie die wichtigsten Informationen nicht vergessen. Eine Einladung zur Beerdigung oder Trauerfeier sollte klar strukturiert sein und alle notwendigen Angaben enthalten. So können sich Angehörige, Freunde und Bekannte auf das Datum und den Anlass einstellen. Folgende Informationen sind unverzichtbar: 

• Vollständiger Name der verstorbenen Person, oft auch inklusive Geburtsname
• Geburts- und Sterbedatum
• Ort, Uhrzeit und Datum der Beerdigung bzw. der Trauerfeier
• Adresse der Kirche, der Kapelle oder des Friedhofs
• Hinweise darauf, ob es sich um eine öffentliche oder private Veranstaltung handelt
• Kontaktdaten für Rückfragen

Optional geben Sie Informationen zum anschließenden Beisammensein, zur Kondolenzliste oder zum gewünschten Blumenschmuck. 

Bei formellen Einladungen ist es üblich, die engsten Angehörigen als Absender anzugeben. Falls gewünscht, können Sie auch einen Spendenhinweis anstelle von Blumengeschenken einfügen, z.B. zugunsten einer Organisation, die der verstorbenen Person wichtig war. 
Wichtig: Eine Einladung per E-Mail ist nicht angemessen und birgt Gefahren. Sie könnte untergehen oder sogar im Spam-Ordner abgelegt werden.

Die richtigen Worte finden ist gar nicht so leicht 

Wenn Sie eine Einladung für einen traurigen Anlass verfassen, stellt sich schnell die Frage nach der richtigen Wortwahl. Sie möchten nicht zu pathetisch erscheinen, aber auch nicht kühl und distanziert wirken. Es reicht nicht aus, einfach nur Ort und Zeit zu notieren, denn diese Einladung erstellen Sie im Sinne der verstorbenen Person. 

Mit dem richtigen Einladungstext zeigen Sie Anteilnahme und geben den Eingeladenen das Gefühl, in ihrer Trauer nicht alleine zu sein. Ein persönlicher Satz über die Persönlichkeit des Verstorbenen, seine Besonderheiten sind erlaubt und geben der Karte eine persönliche Note. Auch Zitate, Bibelverse oder klassische Trauersprüche sind erlaubt, sofern sie nicht austauschbar wirken.

Textbeispiele für eine einfühlsame Einladung zur Trauerfeier 

Wir möchten Sie bei der Erstellung der Einladungskarte für die Trauerfeier oder Beerdigung unterstützen und haben für Sie verschiedene Textbeispiele erstellt. Es ist durchaus üblich, die Karten zu variieren und je nach Empfänger (naher Verwandter, Freund, Bekannter) zu personalisieren.

Beispiel für enge Verwandte: 
In stiller Trauer nehmen wir Abschied von Max Mustermann
geb. (Datum) – gest. (Datum)
Die Beisetzung mit anschließender Trauerfeier findet am:
(Tag, Datum und Uhrzeit) 
auf dem Friedhof/Kirche/Kapelle in (Ort) statt. 
Im Anschluss laden wir zu einem gemeinsamen Kaffeetrinken im Gasthaus ein. 
Von Kranz- und Blumenspenden bitten wir abzusehen. (Optional: Wir freuen uns über dezenten Blumenschmuck in weißer Farbgebung o.ä.) 
Stattdessen freuen wir uns über eine Spende an (Institution einfügen) IBAN: DE00 0000 0000 0000 0000 00. 
In Liebe und Verbundenheit 
Deine (Name einfügen)

Beispiel für Freunde oder Wegbegleiter: 
Wir nehmen Abschied von 
Max Mustermann 
(Geburtsdatum) – (Sterbedatum)
Seine/Ihre Lebensfreude, das Lachen und die Wärme werden uns fehlen. 
Die Trauerfeier findet am (Tag), den (Datum) um (Uhrzeit) 
In der Kirche/Kapelle/Friedhof in (Ort) statt. 
Wer sich von Max Mustermann verabschieden möchte, ist herzlich eingeladen. 
Um Anmeldungen bis zum (Datum) wird gebeten (Telefon und/oder E-Mail-Adresse). 
Im Sinne des Verstorbenen bitten wir um das Tragen gedeckter Kleidung.

Beispiel für entfernte Bekannte oder Kollegen:
Nach einem erfüllten Leben neben wir Abschied von 
Herrn Max Mustermann. 
(Geburtstag – Sterbedatum)
Die Beisetzung findet im engsten Familienkreis statt. 
Wir danken allen, die ihn in Freundschaft, Kollegialität und Verbundenheit begleitet haben. 
Wer sein Andenken ehren möchte, kann im Sinne des Verstorbenen an (Institution benennen) spenden. (IBAN: DE00 0000 00000 0000 0000 00, Stichwort Max Mustermann).
Im Namen der Familie 
Mustermann

Danksagungskarten nach den Feierlichkeiten 

Nach einer Trauerfeier bleibt bei vielen Hinterbliebenen der Wunsch, sich für die erwiesene Anteilnahme zu bedanken. Blumen, Kondolenzkarten und Spenden, aber auch die persönliche Anwesenheit haben dazu beigetragen, einen würdigen Abschied zu gestalten. Eine Danksagungskarte ist eine stille und persönliche Geste, um ein Stück dieser Wertschätzung zurückzugeben. 

Bei dem Gestalten dieser Karte orientieren Sie sich an der Einladung. Wählen Sie ein schlichtes, respektvolles Layout mit einer klaren Botschaft. Neutrale Farbtöne, ein Symbol oder auch ein Foto der verstorbenen Person passen zum Anlass. 

Inhaltlich dürfen Sie die Danksagung kurzhalten. Bedanken Sie sich für die Anteilnahme, schreiben Sie einen Satz über die Kraft, die aus den Zeichen der Verbundenheit entstanden ist und schließen Sie mit einem Gruß der nächsten Verwandten bzw. der Familie. Auch hier ist es hilfreich, einen professionellen Druckservice zu nutzen, um sich die Arbeit zu erleichtern. Gerade bei großen Trauerfeiern mit vielen Gästen überfordert es viele Angehörige, jede Karte von Hand zu schreiben und anschließend zur Post zu bringen.